Bonjour, mes amis! Пока Телеграм на диджитал детоксе, я уже просочился сквозь все цифровые барьеры и принес дайджест важных новостей чтобы вы не тратили время на скроллинг виснущих лент.
Adieu, anglicisms! С 1 марта 2026 года закон требует дублировать любую иностранную информацию на русский язык. Это касается фасадных вывесок, навигации и даже меню. Reception, Lobby и SPA — теперь вне закона без перевода.
Овербукинг за счет заведения. Госдумой рассматривается проект, обязывающий отель при нехватке мест переселять гостя в другой объект (не ниже уровнем!) за свой счет. Управление квотами становится критически важным. Следите за статусом законопроекта (замечания принимают до 25 февраля) и уже сейчас ужесточайте контроль над овербукингом — цена ошибки скоро вырастет.
Бунт против «Яндекс.Путешествий». Гиганты (Azimut, Cosmos, Mantera) сказали громкое «Non!» агрегатору и отключили продажи. Причина — комиссия 17%. Рынок намекает: возможно, выгоднее инвестировать в модуль бронирования на своем сайте, чем платить повышенную комиссию посредникам.
Штрафы: есть надежда. Госдума одобрила законопроект: фиксированные штрафы за миграционный учет (те самые 800 тыс.) хотят заменить на дифференцированные. Если опоздали на день — штраф в разы меньше. Ждем окончательного принятия, s'il vous plaît!
Наши в топе. Ozon Travel выбрал 100 лучших отелей года. Мы изучили список и с гордостью обнаружили там 17 партнеров, работающих на 1С:Отель. Поздравляем, коллеги! Быть лучшими — это искусство.
Voilà! На этом всё.
Пойду и я срочно листать словарь Даля: кажется, с 1 марта мне тоже придется забыть про свои bonjour и merci и стать просто «сударем Сергеем»



